Iz mog ugla izgleda da konaèno imamo upravu koja je sposobna da spreèi konsultantsku mafiju.
Dal mio punto di vista, finalmente abbiamo una dirigenza che ha trovato una soluzione efficace contro la lobby dei primari.
Pokušaj to da vidiš iz mog ugla, Džoana.
Cerca di metterti al mio posto, Joanna.
Pa, iz mog ugla on je baš zgodan.
Beh, dalla mia angolazione, e' molto attraente.
Moraš da posmatraš stvari iz mog ugla.
Devi vederla dal mio punto di vista
Barem sada gledaš iz mog ugla
Al massimo puoi solo immaginare come lo faccio.
Probajte da pogledate stvari iz mog ugla.
Prova per un momento a vedere le cose dal mio punto di vista.
Yo, nisam cinkao niti jednog od mojih deèkiju- niti nikoga sa mog ugla, niti nikoga od Barksdaleovih ljudi, ili što je ostalo od njih.
Yo, non faro' la spia contro nessuno dei miei... non sul mio marciapiede, non su quelli di Barksdale, o quel che e' rimasto di loro.
A iz mog ugla, ona je pouzdaniji svedok.
E dalla mia prospettiva, lei è il testimone più attendibile.
Možda sam svo vreme na celu stvar gledao iz mog ugla.
Forse ho guardato la cosa solo dal mio punto di vista per tutto questo tempo.
A sagledao sam ovo na 100 raznih naèina, iz mog ugla, iz njihovog ugla, 98 raznih uglova, i, u krajnjoj liniji, ja nisam u pravu.
E ho guardato alle cose in centinaia di modi diversi. Dal mio punto di vista... dal loro punto di vista... da altri 98... E alla fine, sono sempre nel torto.
Ne izgleda dobro iz mog ugla.
Non mi sembra a posto, visto da qui.
Iz mog ugla, izgleda kao policijska brutalnost.
Per me questo è abuso della polizia.
Iz mog ugla, ti si zdrav èovek.
Dal mio punto di vista, sei un uomo sano.
Iz mog ugla gledanja, ti si dobar, a Broadsky je loš.
Dal mio punto di vista... tu sei buono e Broadsky e' cattivo.
Iz mog ugla, èini se da vam je loše.
Da quel che posso vedere, sembra... che lei non stia molto bene.
Slika je, iz mog ugla, potpuna.
Il disegno e', dal mio punto di vista, completo.
Možda bi trebalo da sagledaš stvari... iz mog ugla.
Forse... potresti cercare di cominciare a vedere le cose... dal mio punto di vista.
Iz mog ugla, stvari nisu uvek crne i bele, u redu?
Sentite, per come la vedo io, non è sempre tutto bianco o nero, okay?
Samo želim da stvari vidi iz mog ugla.
Vorrei solo che vedesse le cose dalla mia prospettiva, no?
Iz mog ugla imaš dve moguænosti:
Per come la vedo io, hai due alternative.
Iz mog ugla gledanja, u interesu nam je da budeš živa.
Per come la vedo io, abbiamo entrambi un motivo per tenerla in vita.
Iz mog ugla, ti meni duguješ.
Quindi, per come la vedo io, forse tu mi devi qualcosa.
Pa, kao glumice, logièno je da želite snimke iz mog ugla gledanja.
Beh, come protagonista, e' logico che voglia delle riprese... dal mio punto di vista.
Kad pogledaš iz mog ugla videæeš da je biti omražen najlepši oseæaj na svetu.
Dopo averti spiegato come la vedo io, capirai che essere odiato è la cosa più bella al mondo!
Gledaj na to iz mog ugla.
Ma devi metterti nei miei panni.
Zadivljena sam što konaèno vidiš stvari iz mog ugla.
E... sono colpita dal fatto che tu finalmente veda le cose dal mio punto di vista.
Evo kako stvari izgledaju iz mog ugla.
Ecco come vedo le cose dal mio punto di vista:
Iz mog ugla, ubio si dvojicu neregistrovanim automatskim oružjem.
Dal mio punto di vista, hai ucciso due uomini con un'arma automatica senza permesso.
Stvari ne izgledaju tako dobro, bar ne iz mog ugla, Francis.
Non va tutto bene dal mio punto di vista, Francis.
Iz mog ugla, vidim samo jedno.
Da dove mi trovo ne vedo uno solo.
Iz mog ugla, vidim samo jednu.
Beh, da dove mi trovo ne vedo una sola.
Da, ali kladiš se na sebe, a iz mog ugla, šanse su na tvojoj strani.
Già, ma stai scommettendo su te stessa.
Iz mog ugla to izgleda kao da leptir leti oko nas, a mi uhvatimo njegovu senku na zidu, i onda pokažemo samo tu senku.
Mi piace dire alle persone che è come se una farfalla stesse volando vicino e noi ne catturassimo l'ombra sul muro, così è come se stessimo mostrando l'ombra.
Iz mog ugla, vidim toliko puno obećanja i mogućnosti.
E, dal mio punto di vista privilegiato, vedo tanta speranza e opportunità.
0.31340789794922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dal mio punto di vista, finalmente abbiamo una dirigenza che ha trovato una soluzione efficace contro la lobby dei primari. 